Als die in der ganzen Welt verstreuten Juden ins Gelobte Land zurückkehrten, brachten sie die Musik ihrer jeweiligen Länder mit, vermischten diese Melodien miteinander, würzten sie mit einer Prise des modernen Israel und verschmelzten damit das Alte und das Neue.
Hier sind einige meiner israelischen Favoriten:
Beginnen wir mit Covers von Klassikern auf Hebräisch. Mit einem israelischen Twist und einem Augenzwinkern werden internationale Hits gerne übersetzt, etwas angepasst und klingen mindestens so schön wie die Originale.
Wer erkennt die nächsten zwei Lieder?
Ein wichtiger Einfluss für die israelische Musik ist die große amerikanische jüdische Gemeinde, aus der jedes Jahr tausende Einwanderer ins Land kommen und die unter anderen den Hip Hop ins Heilige Land brachten. Manchmal sind die Lyrics etwas ernster, oft jedoch ist viel Spaß dabei.
Hier rappen Diwon & Kosha Dillz über einen Beat eines Soldaten, der auf einem Panzer trommelt. Wie dieser Soldaten, wünschen sich auch die Rapper „No more War“:
Im nächsten Video verfolgen die zwei jungen Männer Cohen @ Mushon einen wiedergeborenen Tupac durch Tel Aviv. In Israel ist alles möglich:
Drei aus dem Jemen stammenden Schwestern bilden die Band A-WA, die 2015 mit ihrem Mix aus arabischen, orientalischen Melodien und modernen Beats über Nacht berühmt wurden. Lesen Sie unbedingt auch die Kommentare unter diesem Video:
Eine türkische Note hat das Lied Fel Shara, das aus einer türkischen Operette stammen soll und auch in Nordafrika sehr beliebt war. Nordafrikanische Juden haben es sogar in ihre Shabbat-Gebete aufgenommen. Hier eine Version von Putumayo:
Ganz anders ist hingegen die ashkenasisch-religiöse Musik Israels, die von den europäischen Juden mitgebracht wurde. Das Leben eines Juden in Europa war nicht leicht und das spürt man auch heute noch in der Musik.
Yonatan Razel nimmt Verse aus der Bibel und interpretiert sie neu, unterlegt mit klassischen Elementen Europas:
Ein weiteres ashkenasisch religiöses Leid, das unter die Haut geht wird hier Live von Eitan Katz vorgetragen. Die Worte stammen aus den Gebeten des Jom Kippur Gottesdiensts: „Handle um deinetwillen, unser Gott, und nicht um unseretwillen. Sieh unsere Lage, verarmt und leer. Die Seele ist dein, und der Körper ist dein Werk: Erbarme dich deines Werkes.“
Nicht zu vergessen ist eines der Lieblingslieder meiner Kinder. Melech haOlam – König der Welt, von Chaim Israel, ist ein Pop-Song über Gott. Nur in Israel!
Wenn meine Kinder schon ihr Lieblingslied hier posten dürfen, dann muss ich auch das israelische Lieblingslied meiner Mutter erwähnen.
Das nächste Lied ist weder besonders israelisch, noch jüdisch, aber Kutiman hat auf solch originelle Weise verschiedene YouTube-Videos zusammengeschnitten, dass es doch irgendwie ins Thema passt. Der israelische Künstler hat im Grunde ein neues Musikinstrument erfunden: Youtube
Zu meinen Israel-Hits gehört auch die israelische Nationalhymne, Hatikva, die mich immer wieder sehr berührt. Vor allem, wenn sie im Fußballstadion gesungen wird:
Diese Liste ist natürlich viel zu kurz und je länger ich in YouTube herumklicke, desto mehr fällt mir ein. Ich mache jetzt erst einmal Schluss, wer Vorschläge für weitere Titel hat, kann sie gerne in den Kommentaren hinterlassen. Vielleicht können wir hier eine ultimative Sammlung der besten israelischen Lieder erstellen.
